Lathyrus odoratus (sweet pea)

Lathyrus odoratus (sweet pea)
Image: Lathyrus odoratus (sweet pea) | Date: 20 January 2007 | Author: Bernard Spragg. NZ from Christchurch, New Zealand | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sweet_pea._(8065553856).jpg

Image: Lathyrus odoratus (sweet pea) | Date: 20 January 2007 | Author: Bernard Spragg. NZ from Christchurch, New Zealand | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sweet_pea._(8065553856).jpg

Love, Gina Gershon as Sharon McCarthy from P.S. I Love You (2007)

Holly Kennedy: Do you think it'd be all right if I stop my life right here? Become good Miss Haversham of the Lower East Side? Never leave my apartment till I'm old. Sit in my wedding dress...
Sharon McCarthy: Which you never had.
Holly Kennedy: With an old piece of wedding cake?
Sharon McCarthy: Which you never had. Gotta be rich to be insane, Hol. Losing your mind is not a luxury for the middle class.

- Gina Gershon as Sharon McCarthy from P.S. I Love You (2007)

홀리 케네디: 내 인생을 바로 여기에서 멈춰도 된다고 생각해요? 로어 이스트 사이드의 착한 노처녀로 남는 거요. 늙을 때까지 아파트를 결코 떠나지 않고. 결혼 드레스를 입고 앉아 있는 거요...
샤론 매카시: 그렇게 하면 안되요.
홀리 케네디: 오래된 결혼 케익 한조각과 함께.
샤론 매카시: 그렇게 하면 안되요. 미친 짓도 돈이 있어야하죠. 제 정신이 아닌 것은 중산층에게는 사치가 아니에요.

- 샤론 매카시 (지나 거손, Gina Gershon), P.S 아이 러브 유 (2007)

Opportunity, Morgan Freeman as God from Evan Almighty (2007)

Let me ask you something. If someone prays for patience, you think God gives them patience? Or does he give them the opportunity to be patient? If he prayed for courage, does God give him courage, or does he give him opportunities to be couragous? If someone prayed for the family to be closer, do you think God zaps them with warm fuzzy feelings, or does he give them opportunities to love each other?

- Morgan Freeman as God from Evan Almighty (2007)

제가 하나 물어보도록 하죠. 누가 인내를 달라고 기도하면 신은 그 사람에게 인내심을 줄까요? 아니면 인내심을 발휘할 수 있는 기회를 주실까요? 용기를 달라고 기도하면 용기를 주실까요? 아니면 용기를 발휘할 기회를 주실까요? 만일 누군가 가족이 좀 더 가까워지게 해달라고 기도하면 신은 따뜻하고, 묘한 감정이 갑자기 느껴나도록 해줄까요? 아니면 서로 사랑할 수 있는 기회를 주실까요?

- 신 (모건 프리만), 에반 올마이티 (2007)

http://en.wikiquote.org/wiki/Evan_Almighty

Advice, Hilary Swank as Holly Kennedy from P.S. I Love You (2007)

Something is never nothing. It's always something.

- Hilary Swank as Holly Kennedy from P.S. I Love You (2007), written by Cecelia Ahern

아무것도 아닌 것은 없어요. 언제나 어떤 것이에요.

- 홀리 (코셀리아 어헌), P.S 아이 러브 유 (2007)

Choice, Jessica Alba as Invisible Woman in Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer

Susan Storm: Why are you destroying our planet?
Silver Surfer: I have no choice.

Susan Storm: There’s always a choice.
Silver Surfer: Not always.

- Jessica Alba as Susan Storm, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (2007)

수잔 스톰: 왜 당신은 우리 별을 파괴하려는 거죠?
실버 서퍼: 내가 선택한게 아니오.
수잔 스톰: 우리는 언제나 선택할 수 있어요.
실버 서퍼: 언제나 그런 건 아니오.

- 수잔 스톰, 판타스틱4 (2007)

Hero, Claudia Brown from Primeval

That's the problem with heroic gestures. Succeed, and you look wonderful. Fail, and all you do is leave the bloody mess for everyone to clear up.

- Lucy Brown as Claudia Brown from Primeval [1.2] 2007

그게 영웅처럼 되고 싶은 행동의 문제점이에요. 잘 되면 자신은 좋아 보이겠죠. 하지만 실패하게 되면 자신은 그냥 쓰러져 있기만 하면 되고 나머지 모두가 뒷처리를 해야 하죠.

- 클로디아 브라운 (루시 브라운), 프라이미버 [1.2]