Reputaion, Publilius Syrus

Reputaion, Publilius Syrus

A good reputation is more valuable than money.

- Publilius Syrus

훌륭한 명성은 재물에 비할 바 아니다.

- 퍼블릴리어스 사이러스

Reputaion, Publilius Syrus, Money, Quotes, Quotations, 명예, 명언

진정한 벗

진정한 벗

번영은 벗을 만들고, 역경은 벗을 시험한다.

- 페블릴리우스 시루스

Prosperity makes friends, adversity tries them.

- Publilius Syrus (1C BC-?)

---

"잘 나갈 때 함께 즐거워하고 함께 웃음을 나누던 사람들, 막상 어려움에 처하자 다 떠나가고 없더라."

이런 말을 살아가면서 듣는 경우가 있습니다. 곁에 많던 그 사람들, 진정 나를 좋아한 것이 아니라 내 조건을 따른 것이라고 합니다. 내가 어려울 때 남은 이가 진정한 벗이라고 말들을 합니다.

그러나 아닐 겁니다. 사람 마음이 그렇게 간사하지만은 않을 겁니다. 떠난 사람도 그만한 사정이 있을 겁니다. 우정을 시험한다는 것이 비극입니다. 누구도 시험하지 않는 평탄한 삶의 연속이기를 바랄 뿐입니다.

---

사색의향기님(culppy@culppy.org)께서 보내주신 글입니다.

Advice, Publilius Syrus, Maxim

He who helps the guilty, shares the crime.

- Publilius Syrus (1C BC-?)

죄인을 돕는 것은 그 죄를 나누는 것입니다.

- 퍼블릴리어스 사이러스 (Publilius Syrus)

Love, Publilius Syrus, Maxim

The anger of lovers renews the strength of love.

- Publilius Syrus (1C BC-?)

사랑하는 사람에게 화를 내는 것은 사랑을 더욱 강하게 새로 만듭니다.

- 퍼블릴리어스 사이러스 (Publilius Syrus)

Work, Publilius Syrus

To do two things at once is to do neither.

- Publilius Syrus (1C BC-?)

두가지 일을 한꺼번에 하는 것은 둘다 안하는 것입니다.

- 퍼블릴리어스 사이러스 (Publilius Syrus)

Death·Immortality, Publilius Syrus

As men, we are all equal in the presence of death.

- Publilius Syrus (1C BC-?)

죽음 앞에서 모든 사람은 동등하다.

- P.시루스 (Publilius Syrus)

---

http://en.wikiquote.org/wiki/Publilius_Syrus