Showing posts with label Phoebe Cates. Show all posts
Showing posts with label Phoebe Cates. Show all posts

Acting, Phoebe Cates


If the film, play or any project I`m involved in requires some sort of violence or nudity to advance the plot, scene or character in any way, then I would be considered unprofessional not to oblige. Of course, I want to make sure -- and I think I always have -- that the scenes are shot in good taste. I try to have some control; now that I know what I`m capable of including in a contract, I can continue that control. Nudity is not something I necessarily want to avoid and yet it`s not the most fun thing in the world to do. It`s part of the job as far as I`m concerned because you bare yourself emotionally and that`s just as terrifying as baring yourself physically. It`s all part of acting.

- Phoebe Cates (1963- )

영화든 연극이든 그 어떤 프로젝트든 내용이나 장면 또는 극중 인물을 더 발전시키기 위해서 어느 정도의 폭력이나 노출을 요구 받았을 때, 따르지 않는다면 전문가가 답지 못하다 여겼습니다. 물론 좋은 장면임을 확실히 하고 싶어했고, 언제나 그랬다고 생각합니다. 나는 어느 정도 관리하려고 했습니다. 나는 계약서에 어떤 걸 포함시킬 수 있는지 알고 있기에, 그렇게 관리를 계속할 수 있습니다. 노출이 내가 꼭 피하고 싶어하는 건 아닙니다. 그러나 가장 재미있는 일도 아니죠. 내 생각에는 정신적으로 발가벗는 것은 육체적으로 발가벗는 것 만큼 끔찍합니다. 이건 모두 연기의 일부입니다.

- 피비 케이츠 (Phoebe Cates | Phoebe Belle Cates) 영화배우

Celebrities, Phoebe Cates


In this business, if a girl wants a career, she has to be willing to strip. If you`ve got a good bod, then why not show it?

- Phoebe Cates (1963- )

이 곳에서 여성 연기자로 경력을 원한다면 옷을 벗을 수 있어야 합니다. 멋진 신체를 가지고 있다면 그것을 왜 안보여 줘요?

- 피비 케이츠 (Phoebe Cates | Phoebe Belle Cates) 영화배우

Celebrity, Phoebe Cates


I was only 17 when I did my nude scenes in Paradise (1982). They were serious and more difficult because they were not easily justified. But the topless scene in Fast Times at Ridgemont High (1982) was funny, which made it easy.

- Phoebe Cates (1963- )

내가 파라다이스(1982)라는 영화에서 누드 장면을 찍었을 때 나는 겨우 17살이었습니다. 쉽게 정당화되지 않았기에 심각했고, 더욱 힘들었습니다. 그러나 리치몬드 연애 소동(1982)의 상반신 누드 장면은 재미있었고, 그러기에 어렵지 않았습니다.

- 피비 케이츠 (Phoebe Cates | Phoebe Belle Cates) 영화배우

Kid, Phoebe Cates


Kids today are much more independent than their parents were. We`re really into getting jobs and we mature sexually much earlier than a generation ago. Or, at least, we are involved in sex earlier.

- Phoebe Cates (1963- )

오늘날 아이들은 그들의 부모가 어렸을 적 보다 더 독립적입니다. 우리는 직장을 얻는데 관심이 많고, 한 세대 전보다 성(性)적으로 더욱 성숙합니다. 또는 적어도 우리는 더 일찍 성적으로 관련됩니다.

- 피비 케이츠 (Phoebe Cates | Phoebe Belle Cates) 영화배우

Celebrity, Phoebe Cates


Young people are more sophisticated today, thanks to magazines and movies and even porno cable television. As a New Yorker I think I`ve matured faster than other young people. I`m street smart.

- Phoebe Cates (1963- )

잡지와 영화, 그리고 심지어 성인 케이블 방송 등으로 인해 요즘 젊은이들은 보다 수준이 높습니다. 뉴요커로서 나는 또래 젊은이들 보다 더 빨리 성숙했었다고 생각합니다. 나는 경험이 풍부하죠.

- 피비 케이츠 (Phoebe Cates | Phoebe Belle Cates) 영화배우