Youth, English Proverb

An idle youth，a needy age.

- English Proverb

少壮不努力，老大徒伤悲

- 英國俗談

젊어서 게으르면 늙어서 가난하다.

- 영국속담

젊어서 고생은 사서도 한다.

Friends, English Proverb

Flag of the UK

A friend in need is a friend indeed.

- English Proverb

患难朋友才是真正的朋友。

- 英國俗談

필요할 때 친구가 진짜 친구이다.

- 영국속담

Endeavor, English Proverb

Many a man has turned and left the dock just before his ship come in.

- English Proverb

많은 사람들이 그의 배가 들어오기 직전에 부두를 떠난다.

- 서양 속담

Endeavor, Western Proverb

He that will thrive, must rise at five.

- Western Proverb

부자가 되려거든 5시에 일어나라.

- 서양 속담

Advice, English proverb

It never rains but it pours.

- English proverb

비가 오면 억수로 쏟아진다.

- 영어 속담

Children·Youth, English Proverb

Children are a poor man's riches.

- English proverb

아이들은 가난한 사람의 재산.

- 서양 속담

---

관련 속담

반의어·상대어

¶ 무자식(無子息) 상팔자.

Endeavor, English Proverb

Imitation is the sincerest form of flattery.

- English Proverb

모방은 가장 성실한 아첨이다.

- 서양속담

Time, English Proverb

Time flies like an arrow.

- English Proverb

시간은 화살처럼 빠르다.

- 서양 속담

Cat, English Proverb

A cat has nine lives.

- English Proverb

고양이는 목숨이 아홉 개 있다.

- 서양 속담

Failure, English Proverb

A small leak will sink a great ship.

- English Proverb

작은 구멍이 큰 배를 가라앉힌다.

- 영국 속담

Care, English Proverb

Care killed the cat.

- English Proverb, Western Proverb

걱정은 고양이를 죽였다.

- 서양 속담

목숨이 9개나 된다고 여겨지는 고양이조차 죽음에 이르게 할 만큼 근심은 몸에 해롭다는 뜻.

Beauty, Western Proverb

A rose is sweeter in the bud than full blown.

- English Proverb, Western Proverb

장미는 활짝 핀 꽃보다 봉오리가 더 아름답다.

- 영어 속담

Money, English Proverb

Drop by drop fills the tub.

- English Proverb

한 방울 한방울이 통을 채운다.

- 서양 속담

---

관련 속담

동의어·유의어

¶ 티끌 모아 태산

---

관련 한자어

동의어·유의어

積塵成山(적진성산) | 積水成淵(적수성연) |

Food, English Proverb

Sweet meat will have sour sauce.

- English Proverb

달콤한 고기에 신 양념.

- 영어속담