War, Ralph Waldo Emerson
The real and lasting victories are those of peace, and not of war.
- Ralph Waldo Emerson (May 25, 1803 – April 27, 1882)
진정 계속되는 승리란, 전쟁의 승리가 아니라 평화의 승리이다.
- 랠프 월도 에머슨
Showing posts with label Ralph Waldo Emerson. Show all posts
Showing posts with label Ralph Waldo Emerson. Show all posts
Success·Failure, Ralph Waldo Emerson
Success·Failure, Ralph Waldo Emerson
Our greatest glory is not in never failing, but in rising up every time we fail.
- Ralph Waldo Emerson (May 25, 1803 – April 27, 1882)
우리의 가장 위대한 영광은 실패하지 않는다는 것이 아니라, 실패할 때마다 다시 일어난다는 것이다.
- 랠프 월도 에머슨
#Success #Failure #Ralph_Waldo_Emerson #성공 #실패 #랠프월도에머슨
Hero, Ralph Waldo Emerson
Hero, Ralph Waldo Emerson
The characteristic of a genuine heroism is its persistency. All men have wandering impulses, fits and starts of generosity. But when you have resolved to be great, abide by yourself, and do not weakly try to reconcile yourself with the world. The heroic cannot be the common, nor the common the heroic.
- Ralph Waldo Emerson (May 25, 1803 – April 27, 1882)
진짜 영웅적인 행동의 특징은 그 지속성이다. 모든 인간은 가끔씩 충동적일 때가 있고, 갑작스레 너그러워질 때가 있다. 하지만 한번 위대한 사람이 되려고 결심했면 자기자신을 믿고 세계와 화해하려고 하지 않는다. 영웅은 일반인이 될 수 없고, 일반인은 영웅이 될 수 없다.
- 랠프 월도 에머슨
Friends, Ralph Waldo Emerson
- Ralph Waldo Emerson (1803-1882)
친구를 얻는 유일한 방법은 먼저 친구가 되는 것이다.
- 랠프 왈도 에머슨, 미국 철학자
Advice, Ralph Waldo Emerson
- Ralph Waldo Emerson (1803-1882)
당신이 이미 통달한 일을 넘어서는 무언가를 하지 않으면 당신은 결코 성장할 수 없다.
- Ralph Waldo Emerson
Hero, Ralph Waldo Emerson
- Ralph Waldo Emerson (1803-1882)
영웅은 평범한 사람보다 용감한 것이 아니라, 5분 더 용감할 수 있는 사람입니다.
- 랠프 월도 에머슨
Success is ... (Ralph Waldo Emerson)
"Success is ..."
To laugh often and much;
To win the respect of intelligent people and the affection of children;
To earn the appreciation of honest critics and endure the betrayal of false friends;
To appreciate beauty, to find the best in others;
To leave the world a bit better,
whether by a healthy child, a garden patch or a redeemed social condition;
To know even one life has breathed easier because you have lived.
This is to have succeeded.
- Ralph Waldo Emerson (1803-1882) a literary thinker and poet
"무엇이 성공인가"
자주, 그리고 많이 웃는것.
현명한 이에게 존경을 받고, 아이들에게서 사랑을 받는것.
정직한 비평가에게 찬사를 듣고, 친구 아닌 친구들의 배반을 참아내는것.
아름다움을 식별할줄 알며, 다른 사람에게서 최선의 것을 발견하는것.
세상을 조금이라도 더 좋은 곳으로 만들어 놓고 떠나는 것,
그것이 건강한 아이를 낳는 것이든, 한뙈기의 정원을 가꾸는 것이든, 사회 환경을 개선하는 것이든.
그리고 자신이 한때 이곳에 살았음으로 해서 단 한사람의 인생이라도 행복해지는 것.
이것이 진정한 성공이다.
- 랠프 에머슨 (1803-1882) 미국 사상가 겸 시인
Source: Channel 00 http://blog.naver.com/0036547/70069513049
옮긴 글입니다.
To laugh often and much;
To win the respect of intelligent people and the affection of children;
To earn the appreciation of honest critics and endure the betrayal of false friends;
To appreciate beauty, to find the best in others;
To leave the world a bit better,
whether by a healthy child, a garden patch or a redeemed social condition;
To know even one life has breathed easier because you have lived.
This is to have succeeded.
- Ralph Waldo Emerson (1803-1882) a literary thinker and poet
"무엇이 성공인가"
자주, 그리고 많이 웃는것.
현명한 이에게 존경을 받고, 아이들에게서 사랑을 받는것.
정직한 비평가에게 찬사를 듣고, 친구 아닌 친구들의 배반을 참아내는것.
아름다움을 식별할줄 알며, 다른 사람에게서 최선의 것을 발견하는것.
세상을 조금이라도 더 좋은 곳으로 만들어 놓고 떠나는 것,
그것이 건강한 아이를 낳는 것이든, 한뙈기의 정원을 가꾸는 것이든, 사회 환경을 개선하는 것이든.
그리고 자신이 한때 이곳에 살았음으로 해서 단 한사람의 인생이라도 행복해지는 것.
이것이 진정한 성공이다.
- 랠프 에머슨 (1803-1882) 미국 사상가 겸 시인
Source: Channel 00 http://blog.naver.com/0036547/70069513049
옮긴 글입니다.
Subscribe to:
Posts (Atom)