Showing posts with label Fall. Show all posts
Showing posts with label Fall. Show all posts

Autumn, P. D. James


It was one of those perfect English autumnal days which occur more frequently in memory than in life.

- P. D. James (1920- ), [A Taste for Death Published 1986. Page 373]

그 날은 실제보다 기억에서 더 자주 일어나는 그런 완벽한 영국의 가을날이었다.

- P.D. 제임스

Autumn, Mitchell Burgess



If winter is slumber and spring is birth, and summer is life, then autumn rounds out to be reflection. It's a time of year when the leaves are down and the harvest is in and the perennials are gone. Mother Earth just closed up the drapes on another year and it's time to reflect on what's come before.

- Mitchell Burgess

겨울이 잠이고 봄이 탄생이며 여름이 삶이라면 가을은 숙고의 시간이 된다. 한 해 중 잎이 떨어지고, 수확이 끝나며, 사철 식물이 지는 때다. 대지는 이듬해까지 장막을 친다. 이제 지난 일을 반추할 때다.

- 미첼 버지스

Autumn, Takayuki IKKAKU


Fiery colors begin their yearly conquest of the hills, propelled by the autumn winds. Fall is the artist.

- Takayuki IKKAKU

가을 바람을 타고 불타는 듯한 색채가 매년 언덕을 정복하기 시작한다. 가을은 미술가다.

- 이까쿠 다카유키

http://ourfunnyplanet.com/golden-fall/