Beginning, Danish proverb

Af god begyndelse haabes god endelse.

Idiomatic translation: A good beginning makes a good ending.

- Danish proverb

Meaning: Just trying something is a great way in order to solve a problem.
Strauss, Emanuel (1998). Concise Dictionary of European Proverbs (Abbreviated ed.). Routledge. p. 54. ISBN 0415160502.

좋은 시작이 좋은 끝을 만든다.

- 덴마크 속담

http://en.wikiquote.org/wiki/Danish_proverbs

Beginning, Mary Pickford

Today is a new day. You will get out of it just what you put into it.

- Mary Pickford (1890-1979)

오늘은 새로운 하루입니다. 우리는 오늘 노력한 만큼의 결실만을 얻게 될 것입니다.

- 메리 픽포드 (Mary Pickford)

Beginning, Lao Tzu (老子)

合抱之木，生於毫末；九層之臺，起於累土；千里之行，始於足下。

- 老子, 道德經 64

The tree which fills the arms grew from the tiniest sprout; the tower of nine storeys rose from a small heap of earth; the journey of a thousand miles commenced with a single step.

- Laozi (老子, 604 BC-? )

아름드리 큰 나무도 터럭 끝만 한 씨앗에서 싹이 트고 아홉 층 높은 집도 낮은 바탕이 있은 다음에 세워지며 천리길도 한 걸음부터 시작된다.

- 노자, 도덕경 64

---

관련 속담

동의어·유의어

¶ 천리 길도 한 걸음부터. A journey of a thousand miles must begin with the first step. or High buildings have low foundations. or Step by step one goes a long way.

---

관련 한자어

동의어·유의어

登高自卑(등고자비) | 千里之行始於足下(천리지행시어족하) |

Beginning, Lao Tzu

天下難事，必作於易，天下大事，必作於細。

- 老子, 道德經 63

All difficult things in the world are sure to arise from a previous state in which they were easy, and all great things from one in which they were small.

- Laozi (老子, 604 BC-? )

아무리 복잡한 일이라도 사소한 것에서 비롯되고 그지없이 큰 일도 지극히 작은 일 때문에 일어난다.

- 노자, 도덕경 63

---

관련 한자어

동의어·유의어

天下難事必作於易(천하난사필작어이) | 天下大事必作於細(천하대사필작어세) | 必作於細(필작어세) |