Accusation and Appeal, Isaiah

Accusation and Appeal

Come now, let us set things right, says the LORD: Though your sins be like scarlet, they may become white as snow; Though they be red like crimson, they may become white as wool. If you are willing, and obey, you shall eat the good things of the land; But if you refuse and resist, you shall be eaten by the sword: for the mouth of the LORD has spoken!

+ Book of Isaiah 1,18-20

선행을 배우고 공정을 추구하여라.

주님께서 말씀하신다. “오너라, 우리 시비를 가려보자. 너희의 죄가 진홍빛 같아도 눈같이 희어지고, 다홍같이 붉어도 양털같이 되리라. 너희가 기꺼이 순종하면 이 땅의 좋은 소출을 먹게 되리라. 그러나 너희가 마다하고 거스르면 칼날에 먹히리라.” 주님께서 친히 말씀하셨다.

+ 이사야서 1,18-20

http://www.usccb.org/bible/isaiah/1

Accusation and Appeal, Isaiah

Accusation and Appeal

Wash yourselves clean! Put away your misdeeds from before my eyes; cease doing evil; learn to do good. Make justice your aim: redress the wronged, hear the orphan’s plea, defend the widow.

+ Book of Isaiah 1,16-17

선행을 배우고 공정을 추구하여라.

너희 자신을 씻어 깨끗이 하여라. 내 눈앞에서 너희의 악한 행실들을 치워 버려라. 악행을 멈추고 선행을 배워라. 공정을 추구하고 억압받는 이를 보살펴라. 고아의 권리를 되찾아 주고 과부를 두둔해 주어라.

+ 이사야서 1,16-17

http://www.usccb.org/bible/isaiah/1

Vocation, Book of Isaiah

Yet just as from the heavens
the rain and snow come down
And do not return there
till they have watered the earth,
making it fertile and fruitful,
Giving seed to the one who sows
and bread to the one who eats,

So shall my word be
that goes forth from my mouth;
It shall not return to me empty,
but shall do what pleases me,
achieving the end for which I sent it.

+ The Book of Isaiah 55,10-11

“비와 눈은 하늘에서 내려와 그리로 돌아가지 않고, 오히려 땅을 적시어 기름지게 하고 싹이 돋아나게 하여, 씨 뿌리는 사람에게 씨앗을 주고, 먹는 이에게 양식을 준다. 이처럼 내 입에서 나가는 나의 말도 나에게 헛되이 돌아오지 않고, 반드시 내가 뜻하는 바를 이루며, 내가 내린 사명을 완수하고야 만다.”

+ 이사야서 55,10-11

http://www.usccb.org/bible/isaiah/55