Stars, Oscar Wilde

Oscar Wilde

Photograph
taken
in 1882
by Napoleon
Sarony

Wikimedia
Commons
/ PD

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.

- Oscar Wilde (1854-1900), Lord Darlington, Act III, Lady Windermere's Fan (1892)

우리는 모두 시궁창에 있소. 그러나 우리들 가운데 몇몇은 별을 바라보고 있소.

- 오스카 와일드 (Oscar Wilde, 1854-1900) 작 윈더미어 부인의 부채 (1892) Act III 달링턴 경의 대사 중

http://www.gutenberg.org/dirs/etext97/lwfan10.txt

Inspiration, Carl Schurz

Ideal are like the stars; we never reach them, but like the mariners of the sea, we chart our course by them.

- Carl Schurz (1829-1906)

이상은 별과 같다. 바다를 항해하는 선원처럼 그것에 도달할 수는 없지만 그것을 기준으로 항로를 찾을 수는 있기 때문이다.

- 카를 슐츠