Showing posts with label CSI: Miami. Show all posts
Showing posts with label CSI: Miami. Show all posts

Cat, Natalia Boa Vista


Natalia: What does a girl usually do before a date?
Ryan: Make me wait in the living room with her cat?

- CSI: Miami, Power Trip (7.09)

나탈리아: 데이트 전에 소녀들이 무엇을 하죠?
라이언: 나를 거실에서 자기 고양이와 함께 기다리고 있게 하는거요?

- CSI: 마이애미

Two, Natalia Boa Vista


Natalia: I'm late!
Eric: For what?!
Natalia: I'm late!
Eric: What we gonna do?
Natalia: [laughs]
Eric: WHAT?
Natalia: It's just nice. You said 'we'.
Eric: It takes two to tango.

- CSI: Miami, Skeletons (4.15)

나탈리아: 늦었어요!
에릭: 어디에요?
나탈리아: 늦었어요!
에릭: 우리가 무엇을 할건데요?
나탈리아: [웃는다]
에릭: 왜요?
나탈리아: 좋아서요. 당신이 '우리'라고 말했잖아요.
에릭: 탱고를 추기 위해서는 두 명이 필요하죠.

- CSI: 마이애미