Showing posts with label 영국속담. Show all posts
Showing posts with label 영국속담. Show all posts

Change, English/Chinese

Change, English/Chinese


A new broom sweeps clean.
- UK Saying


Someone new takes control of an organization and makes many changes.


새로운 빗자루가 깨끗하게 청소한다.
- 영국속담



新官上任三把火。 [xīnguān shàngrèn sān bǎ huǒ]
- 中國俗談


A new government official shines like three torches.
- Chinese Proverb


새로 부임한 관리가 세 개의 횃불처럼 기세등등하다.
- 중국속담


새로 부임한 사람이 부임 초기에 야단스럽게 실시하는 새로운 조치나 정책을 말함. 신임자가 묵은 폐단을 일소하기 위해 부임 초기에 의욕적으로 일을 벌이다.



Change, UK Saying, Chinese Proverb, 中國俗談, 영국속담, 중국속담


Youth, English Proverb



An idle youth,a needy age.

- English Proverb

少壮不努力,老大徒伤悲

- 英國俗談

젊어서 게으르면 늙어서 가난하다.

- 영국속담

젊어서 고생은 사서도 한다.

Friends, English Proverb


Flag of the UK
A friend in need is a friend indeed.

- English Proverb

患难朋友才是真正的朋友。

- 英國俗談

필요할 때 친구가 진짜 친구이다.

- 영국속담