Confidence, Sid Vicious

Source:
Chicago
Art
Department
c/o: L.
Schorr

I just cash in on the fact that I'm good looking, and I've got a nice figure and girls like me.

- Sid Vicious (1957-1979)

나는 잘 생기고, 몸매도 좋아 여자들이 날 좋아한다는 사실로 돈을 벌 뿐이야.

- 시드 비셔스 (Sid Vicious, 1957-1979)

Confidence, Dutch proverb

A drop of honey catches more flies than a barrel of vinegar.

- Dutch proverb

꿀 한방울이 한 통의 식초보다 더 많은 파리를 잡는다.

- 네덜란드속담

술향기는 깊은 골목을 두려워하지 않는다

酒香不怕巷子深。[jiǔ​xiāng​bù​pà​xiàng​zi​shēn]

- 中國俗談

Fragrant wine fears no dark alley.

- Chinese Proverb

Quality goods need no advertising.

cf. Good wine needs no bush. [Western Proverb]

술향기는 깊은 골목을 두려워 하지 않는다.

- 중국 속담

아름답고 향기 짙은 꽃에 벌 나비가 날아들듯 좋은 술의 향기는 사람을 부르게 마련입니다. 비록 깊은 골목에 숨어 있다해도 감미로운 술의 향기는 자연스레 사람들을 불러모읍니다. 사람이라고 다르지 않습니다. 덕망이 있고 품이 너른 사람 곁엔 항상 사람들이 모여들게 마련이지요. 외롭다 탓하기 전에 부지런히 마음 수양을 하여 잘 익은 술처럼 향기로운 사람이 되어야겠습니다.

---

사색의향기님(culppy@culppy.org)께서 보내주신 향기메일입니다.

http://www.mdbg.net/

Confidence, Jiyoon (4Minute)

Don’t make me laugh. I do what I want.

- JEON Ji-yoon, 4minute, HuH

웃기지 마. 나는 내 맘대로.

- 지윤 (포미닛), HuH

Universe, Johann Wolfgang von Goethe

We do not have to visit a madhouse to find disordered minds; our planet is the mental institution of the universe.

- Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

정신착란에 걸린 사람을 찾기 위해 정신병원에 들를 필요가 없습니다. 우리 지구 자체가 우주의 정신병원입니다.

- 요한 볼프강 폰 괴테

Self-confidence, Charlie Chaplin

I remain just one thing, and one thing only, and that is a clown. It places me on a far higher plane than any politician.

- Charlie Chaplin (1889-1977)

나는 단 하나, 오직 단 하나의 존재로 남아 있으며, 그것은 바로 광대입니다. 광대라는 존재는 나를 그 어떤 정치인보다 훨씬 더 높은 수준으로 올려놓습니다.

- 찰리 채플린

Confidence, Confucius (孔子)

Ability will never catch up with the demand for it.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

능력은 그 수요를 결코 충족시킬 수 없을 것이다.

- 공자 (孔子)

실제 능력은 필요한 능력보다 항상 부족하다.

Confidence, Western Proverb

Great ships require deep waters.

- Western Proverb

큰 배는 깊은 물이 필요하다.

- 서양 속담

Confidence, Elbert Hubbard

Genius may have its limitations, but stupidity is not thus handicapped.

- Elbert Hubbard (1856-1915)

천재성에는 한계가 있을 수 있지만 어리석음에는 이런 장애가 없습니다.

- 엘버트 허버드

Confidence, Confucius

Better a diamond with a flaw than a pebble without.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

흠 없는 조약돌보다는 흠 있는 금강석이 더 낫다.

- 공자 (孔子)

Confidence, Confucius

Respect yourself and others will respect you.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

스스로 존경하면 다른 사람도 그대를 존경할 것이니라.

- 공자 (孔子)

Confidence, Walt Disney

Somehow I can’t believe that there are any heights that can’t be scaled by a man who knows the secret of making his dreams come true. This special secret, it seems to me, can be summarized in four C’s. They are curiosity, confidence, courage, and constancy, and the greatest of these is confidence. When you believe in a thing, believe in it all the way.

- Walt Disney (1901-1966)

꿈을 실현시키는 비결을 아는 사람에게 넘을 수 없는 장벽은 없다. 이 특별한 비결은 호기심, 자신감, 용기, 지속성 이 네 단어로 요약되고, 그중에서도 가장 중요한 것은 자신감이다. 어떤 것에 확신이 든다면 그것에 빠져들어야 한다.

- 월트 디즈니 (Walt Disney)

Confidence, Confucius

後生可畏 焉知來者之不如今也。

- 孔子

A youth is to be regarded with respect. How do you know that his future will not be equal to our present?

- Confucius (551BC–479BC)

후학들을 존중하라. 그들의 미래가 우리의 현재와 같지 않을지 어찌 아는가? [後生可畏 焉知來者之不如今也。(후생가외 언지래자지불여금야)

- 공자 (孔子)

---

관련 한자성어

동의어·유의어

後生可畏(후생가외) |

Hero, French Proverb

No man is a hero to his valet.

- French Proverb

영웅도 자신의 몸종에게는 평범해 보인다.

- 프랑스 속담