Courtesy, Goethe

There is a courtesy of the heart; it is allied to love. From it springs the purest courtesy in the outward behavior.

- Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

공손한 마음이 있습니다. 그것은 사랑과 맺어져 있죠. 거기에서 가장 순수한 공손함이 행동으로 나옵니다.

- 요한 볼프강 폰 괴테

Arts, Johann Wolfgang von Goethe

The true, prescriptive artist strives after artistic truth; the lawless artist, following blind instinct, after an appearance of naturalness. The one leads to the highest peaks of art, the other to its lowest depths.

- Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

진실하며 권위 있는 예술가는 예술의 진실성을 찾기 위해 부단히 노력한다. 반면, 본능에 의지하는 무법상태의 예술가는 자연스러움만을 좇는다. 전자는 예술의 정점에 이르며, 후자는 바닥으로 떨어지기 마련이다.

- 요한 볼프강 폰 괴테

Arts, Johann Wolfgang von Goethe

The artist alone sees spirits. But after he has told of their appearing to him, everybody sees them.

- Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

예술가는 홀로 영혼을 봅니다. 그가 영혼이 나타났음을 말한 후에야 모든 사람들은 그것을 봅니다.

- 괴테

Universe, Johann Wolfgang von Goethe

We do not have to visit a madhouse to find disordered minds; our planet is the mental institution of the universe.

- Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

정신착란에 걸린 사람을 찾기 위해 정신병원에 들를 필요가 없습니다. 우리 지구 자체가 우주의 정신병원입니다.

- 요한 볼프강 폰 괴테