Showing posts with label 아프리카 속담. Show all posts
Showing posts with label 아프리카 속담. Show all posts

사자와 놀지 마라

사자와 놀지 마라

사자와 놀지 마라. 그랬다가는 사자 입에 손을 넣게 된다.

- 아프리카 속담 -

TV에서 방영되는 서커스를 보다 보면 조련사들이 사자나 호랑이 같은 맹수들과 아슬아슬한 묘기를 펼치는 장면을 어렵지 않게 볼 수 있습니다. 때로는 호랑이 등에 올라타기도 하고, 사자 입에 손을 집어 넣어 보는 이의 간담을 서늘하게 만들기도 합니다.

하지만 아무리 사자와 친하다 해도 사자는 사자입니다. 어느 날 너무 친해져서 아무렇지도 않게 사자 입에 손을 넣었다가는 끔찍한 일을 당할 수도 있습니다.

본성이 바뀌지 않는 것은 비단 사자에 국한된 이야기는 아닐 것입니다. 사람도 쉽게 본성이 바뀌지 않기는 매한가지입니다. 하지만 지혜로운 인간인 우리는 끝없는 자기 수양을 통해 새롭게 태어날 수 있습니다. 사람이 맹수와 다른 이유입니다.


사색의향기님(culppy@culppy.org)께서 보내주신 글입니다.

Tomorrow, African Proverb


Tomorrow belongs to the people who prepare for it today.

- West African proverb

Prospectus, Goldman (2011). Baseball Prospectus 2011. John Wiley and Sons. p. 496. ISBN 0470622067.

내일은 오늘 준비하는 사람들의 것이다.

- 아프리카 속담

http://en.wikiquote.org/wiki/African_proverbs
http://en.wikiquote.org/wiki/Category:Proverbs

Sun, African Proverb


The sun is the king of torches.

- West African proverb

West African proverb, quoted in Proverbs, Maxims and Phrases of All Ages : Classified Subjectively and Arranged Alphabetically (1887) by Robert Christy, p. 322

태양은 가장 큰 횃불이다.

- 아프리카 속담

http://en.wikiquote.org/wiki/African_proverbs
http://en.wikiquote.org/wiki/Category:Proverbs