Posts

Showing posts with the label μ΄μˆœμ‹ 

The Statue of Yi Sunsin

Image
The Statue of Yi Sunsin Description English: The Statue of Yi Sunsin, Sejongro, Jongrogu, Seoul, S.Korea Date 27 August 2011 Source http://commons.wikimedia.org/ Author BrΓΌcke-Osteuropa Camera location . Permission Public Domain / CC0 1.0 Licensing The copyright holder of this work has released this work into the public domain. This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication . The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of his or her rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. From Wikimedia Commons http://commons.wikimedia.org/

Jeseugndang (μ œμŠΉλ‹Ή)

Image
Jeseugndang (μ œμŠΉλ‹Ή) Description English: Jeseugndang is a shrine built to commemorate Admiral Yi Sun-sin on Hansan Island (Hansando), North Gyeongsang province, South Korea where Admiral Yi squashed the Japanese invasive military with the turtle-shaped ship (Turtle ship) during the Imjin War. The battle is referred to as "Battle of Hansan Island" (Hansan daecheop). ν•œκ΅­μ–΄: λŒ€ν•œλ―Όκ΅­ 경상남도 ν†΅μ˜μ‹œ ν•œμ‚°λ„μ— μœ„μΉ˜ν•œ μ œμŠΉλ‹Ήμ€ μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 집무싀이 있던 곳으둜 μ‚¬λ‹ΉμœΌλ‘œ μ •λΉ„λ˜μ—ˆλ‹€. μž„μ§„μ™œλž€ 쀑 ν•œμ‚°λ„μ—μ„œμ˜ μ „νˆ¬λ₯Ό "ν•œμ‚°λŒ€μ²©"이라 일컫으며 거뢁선과 μž₯ꡰ의 μ§€λž΅μœΌλ‘œ μ™œκ΅°μ„ κ²©νŒŒν–ˆλ‹€. Date 4 August 2009 Source http://commons.wikimedia.org/ Author Original uploader was Asfreeas at ko.wikipedia Camera location . Permission CC-BY-SA-3.0; Released under the GNU Free Documentation License. Licensing The copyright holder of this work has published it under the following licenses: This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to ada...

Chungmu Shrine (Chungmusa)

Image
Chungmu Shrine (Chungmusa) Description English: Chungmu Shrine (Chungmusa) built to commemorate Admiral Yi Sun-sin on Hansan Island (Hansando), North Gyeongsang province, South Korea where Admiral Yi squashed the Japanese invasive military with the turtle-shaped ship (Turtle ship) during the Imjin War. The battle is referred to as "Battle of Hansan Island" (Hansan daecheop). ν•œκ΅­μ–΄: λŒ€ν•œλ―Όκ΅­ 경상남도 ν†΅μ˜μ‹œ ν•œμ‚°λ„μ— μœ„μΉ˜ν•œ μΆ©λ¬΄μ‚¬λŠ” μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 업적과 μˆ˜ν›ˆμ„ κΈ°λ € μ„Έμš΄ 사당이닀. μž„μ§„μ™œλž€ 쀑 μ΄κ³³μ—μ„œμ˜ μ „μŸμ„ "ν•œμ‚°λŒ€μ²©"이라 일컫으며 거뢁선과 μž₯ꡰ의 μ§€λž΅μœΌλ‘œ μ™œκ΅°μ„ κ²©νŒŒν–ˆλ‹€. Date 4 August 2009 Source Transferred from ko.wikipedia ; transferred to Commons by User:Caspian blue using CommonsHelper . http://commons.wikimedia.org/ Author Asfreeas Camera location . Permission CC-BY-SA-3.0; Released under the GNU Free Documentation License . Licensing The copyright holder of this work has published it under the following licenses: Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentatio...

μ§‘μ•ˆμ΄ λ‚˜μ˜λ‹€κ³  νƒ“ν•˜μ§€ 마라.

μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 λͺ…μ–Έ μ§‘μ•ˆμ΄ λ‚˜μ˜λ‹€κ³  νƒ“ν•˜μ§€ 마라. λ‚˜λŠ” λͺ°λ½ν•œ μ—­μ μ˜ κ°€λ¬Έμ—μ„œ νƒœμ–΄λ‚˜ κ°€λ‚œ λ•Œλ¬Έμ— μ™Έκ°“μ§‘μ—μ„œ μžλΌλ‚¬λ‹€. 머리가 λ‚˜μ˜λ‹€ λ§ν•˜μ§€ 마라. λ‚˜λŠ” 첫 μ‹œν—˜μ—μ„œ λ‚™λ°©ν•˜κ³  μ„œλ₯Έ λ‘˜μ˜ λŠ¦μ€ λ‚˜μ΄μ— 겨우 과거에 κΈ‰μ œν–ˆλ‹€. 쒋은 μ§μœ„κ°€ μ•„λ‹ˆλΌκ³  λΆˆν‰ν•˜μ§€ 말라. λ‚˜λŠ” 14λ…„ λ™μ•ˆ λ³€λ°© μ˜€μ§€μ˜ 말단 μˆ˜λΉ„μž₯ꡐ둜 λŒμ•˜λ‹€. μœ—μ‚¬λžŒμ˜ μ§€μ‹œλΌ μ–΄μ©” 수 μ—†λ‹€κ³  λ§ν•˜μ§€ 말라. λ‚˜λŠ” λΆˆμ˜ν•œ 직속 상관듀과 λΆˆν™”λ‘œ λͺ‡ μ°¨λ‘€λ‚˜ 파면과 λΆˆμ΄μ΅μ„ λ°›μ•˜λ‹€. λͺΈμ΄ μ•½ν•˜λ‹€κ³  κ³ λ―Όν•˜μ§€ 말라. λ‚˜λŠ” 평생 λ™μ•ˆ 고질적인 μœ„μž₯병과 μ „μ—Όλ³‘μœΌλ‘œ 고톡 λ°›μ•˜λ‹€. κΈ°νšŒκ°€ μ£Όμ–΄μ§€μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€κ³  λΆˆν‰ν•˜μ§€ 말라. λ‚˜λŠ” λŠμž„μ—†λŠ” μž„κΈˆμ˜ μ˜€ν•΄μ™€ μ˜μ‹¬μœΌλ‘œ λͺ¨λ“  곡을 뺏긴 채 μ˜₯살이λ₯Ό ν•΄μ•Ό ν–ˆλ‹€. 자본이 μ—†λ‹€κ³  μ ˆλ§ν•˜μ§€ 말라. 열두 μ²™ λ‚˜λŠ” λΉˆμ†μœΌλ‘œ λŒμ•„μ˜¨ μ „μŸν„°μ—μ„œ 낑은 배둜 133μ²™μ˜ 적을 λ§‰μ•˜λ‹€. μ˜³μ§€ λͺ»ν•œ λ°©λ²•μœΌλ‘œ 가쑱을 μ‚¬λž‘ν•œλ‹€ λ§ν•˜μ§€ 말라. λ‚˜λŠ” 슀무 μ‚΄μ˜ 아듀을 적의 칼날에 μžƒμ—ˆκ³  또 λ‹€λ₯Έ μ•„λ“€λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ μ „μŸν„°λ‘œ λ‚˜μ„°λ‹€. 죽음이 두렡닀고 λ§ν•˜μ§€ 말라. λ‚˜λŠ” 적듀이 λ¬ΌλŸ¬κ°€λŠ” λ§ˆμ§€λ§‰ μ „νˆ¬μ—μ„œ 슀슀둜 μ£½μŒμ„ νƒν–ˆλ‹€. 받은 κΈ€μž…λ‹ˆλ‹€.