Showing posts with label 세종. Show all posts
Showing posts with label 세종. Show all posts

Advice, Sejong the Great

Advice, Sejong the Great


I am neither virtuous, nor skilful at governing. There will definitely be times when I do not act upon the heavens’ wishes. So look hard for my flaws and make me answer to their reprimands.

- Sejong the Great (1937~1450), 1425


나는 고결하지도, 통치에 능숙하지도 않소. 하늘의 뜻에 어긋날 때도 있을 것이오. 그러니 내 결점을 열심히 찾아보고, 내가 그 질책에 답하게 하시오.

- 세종 (世宗, 1937~1450), 1425년





https://www.economist.com/asia/2020/08/20/south-koreas-liberal-rulers-unleash-their-inner-authoritarians