Attitude, Kahlil Gibran

Your living is determined not so much by what life brings to you as by the attitude you bring to life; not so much by what happens to you as by the way your mind looks at what happens.

- Kahlil Gibran (1983-1931)

삶의 질을 결정하는 것은 삶이 당신에게 가져다주는 것에 의해서가 아니라 삶에 대한 당신의 태도에 의해서 입니다. 어떤 일이 발생했는지는 당신의 마음이 그것을 어떻게 보느냐 보다 중요하지 않습니다.

- 칼릴 지브란 (Kahlil Gibran, 1883-1931) 작가

Attitude, John Homer Mills

Your living is determined not so much by what life brings to you as by the attitude you bring to life; not so much by what happens to you as by the way your mind looks at what happens. Circumstances and situations do color life but you have been given the mind to choose what the color shall be.

- John Homer Mills

삶의 질을 결정하는 것은 삶이 당신에게 가져다주는 것에 의해서가 아니라 삶에 대한 당신의 태도에 의해서 입니다. 어떤 일이 발생했는지는 당신의 마음이 그것을 어떻게 보느냐 보다 중요하지 않습니다. 환경과 상황이 인생의 색을 칠해주지만, 어떤 색을 선택할지는 당신에게 달려있습니다.

- 존 호머 밀스 (John Homer Mills)

바람직한 일에 임하는 자세

어떤 사람이 건축 현장에서 일을 하고 있는 인부 세 사람에게 물어 보았어. "당신들은 지금 무엇을 하고 있소?"

그러자 한 사람이 귀찮다는 듯 퉁명스럽게 대꾸했지. "보면 모르오! 삽질을 하고 있지 않소."

두번째 인부도 돌아 보며 투털거렸어. "목구멍이 포도청만 아니라면 내 이 짓을 지금이라도 당장 때려치울텐데."

그러나 세번째 인부는 송글송글 이마에 맺힌 땀방울을 닦으며 미소 지었지. 하던 삽질을 잠시 멈추고서 말이야. "저는 아름다운 집을 짓고 있습니다. 지금은 비록 기초를 다지고 있는 중이지만 곧 이곳엔 아름답고 웅장한 건물이 들어설 겁니다."

세 사람의 인부는 같은 일을 하고 있는 중이었지만 서로가 가진 생각은 엄청나게 달랐지. 그 세 사람 중에서 어떤 사람이 가징 열심히,그리고 신명나게 일할 지는 뻔한 노릇이야.

안 보여서 안경을 쓰는 사람과 더 잘 보기 위해서 안경을 쓰는 사람.

어차피 자기에게 주어진 상황이라면 그것을 좀 더 긍정적으로 받아들일 필요가 있어. 그리고 기쁘게 일하는만큼이나 보람이 커지겠지. 결과가 좋을것도 당연한 일이고 말이야.

---

받은 글입니다.