- German proverb
- 독일속담
사람을 안다는 것
사람을 안다는 것
내가 사람을 대함에 있어 누구를 흉보고 누구를 칭찬하랴. 그러나 어떤 이를 칭찬할 경우에는 먼저 그를 시험해 본 다음에라야 한다.
- 공자 -
인물을 추천한 다음, 그 사람에 대한 좋지 않은 평가가 내려지는 경우가 있습니다. 내가 그 사람을 잘못알고 있었거나 과신한 때문입니다. 사람의 겉모습과 속은 늘 일치하는 것만은 아니어서 그만큼 천거하는 것은 쉽지 않습니다. 보이는 모습은 물론 감춰진 모습까지 두루 알아야 그 사람을 아는 것이니 사람을 알기란 참으로 어렵습니다.
사색의향기님(culppy@culppy.org)께서 보내주신 글입니다.
내가 사람을 대함에 있어 누구를 흉보고 누구를 칭찬하랴. 그러나 어떤 이를 칭찬할 경우에는 먼저 그를 시험해 본 다음에라야 한다.
- 공자 -
인물을 추천한 다음, 그 사람에 대한 좋지 않은 평가가 내려지는 경우가 있습니다. 내가 그 사람을 잘못알고 있었거나 과신한 때문입니다. 사람의 겉모습과 속은 늘 일치하는 것만은 아니어서 그만큼 천거하는 것은 쉽지 않습니다. 보이는 모습은 물론 감춰진 모습까지 두루 알아야 그 사람을 아는 것이니 사람을 알기란 참으로 어렵습니다.
사색의향기님(culppy@culppy.org)께서 보내주신 글입니다.
Self-introduction, Sean Connery as Patrick Hale from Wrong Is Right (1982)
.jpg)
- Sean Connery as Patrick Hale from Wrong Is Right (1982)
soldier of fortune [NOUN] a man who seeks money or adventure as a soldier; mercenary
난 배우에, 광부에, 바텐더에, 뱃놈도 했고, 병정놀이도 좀 했어.
- 패트릭 해일 (숀 코너리), 성난 눈동자 (Wrong Is Right, 1982)
인기 특파원 숀 코너리가 샐리 블레이크 (Sally Blake)에게 장난스러운 자기소개를 하는 장면.
soldier of misfortune이라니까 얼핏 “불운의 병사”라고 오해하기 쉽지만, 이것은 soldier of fortune을 장난스럽게 뒤집어놓은 조어적(造語的) 표현이다.
soldier of fortune은 ‘용병(傭兵, mercenary)’이라는 뜻인데, fortune에다 mis-라는 부정형 접두어를 붙여놓은 말이다.
soldier of fortune에는, fortune이 adventure의 의미를 갖기 때문에, ‘혈기 왕성한 모험가(adventurer)’라는 뜻도 있다.
못하는 게 없다는 말은 무능하다는 말과 같다.
못하는 게 없다는 말은 무능하다는 말과 같다.
발이 네 개인 짐승에게는 날개가 없다. 새는 날개가 달린 대신 발이 두 개요. 발가락이 세 개다. 소는 윗니가 없다. 토끼는 앞발이 시원찮다. 발 네 개에 날개까지 달리고, 뿔에다 윗니까지 갖춘 동물은 세상에 없다.
- 정민, ‘일침’에서
잘 달리는 놈은 날개를 뺏고 잘 나는 것은 발가락을 줄이며, 뿔이 있는 녀석은 윗니가 없고, 뒷다리가 강한 것은 앞발이 없습니다. 꽃이 좋으면 열매가 시원치 않습니다. 하늘의 도리는 사물로 하여금 겸하게 하는 법이 없습니다. (이인로 파한집, 정민 교수 일침에서 재인용)
고마우신 분께서 보내주신 글입니다.
발이 네 개인 짐승에게는 날개가 없다. 새는 날개가 달린 대신 발이 두 개요. 발가락이 세 개다. 소는 윗니가 없다. 토끼는 앞발이 시원찮다. 발 네 개에 날개까지 달리고, 뿔에다 윗니까지 갖춘 동물은 세상에 없다.
- 정민, ‘일침’에서
잘 달리는 놈은 날개를 뺏고 잘 나는 것은 발가락을 줄이며, 뿔이 있는 녀석은 윗니가 없고, 뒷다리가 강한 것은 앞발이 없습니다. 꽃이 좋으면 열매가 시원치 않습니다. 하늘의 도리는 사물로 하여금 겸하게 하는 법이 없습니다. (이인로 파한집, 정민 교수 일침에서 재인용)
고마우신 분께서 보내주신 글입니다.
Advice, Chinese Proverb
- 中國俗談
- Chinese Proverb
Where there is life, there is hope.
- 중국속담(中國俗談)
留 머무를 류,머무를 유 | 得 얻을 득 | 青 푸를 청 | 山 뫼 산 | 在 있을 재 | 不 아닐 부, 아닐 불 | 怕 두려워할 파, 담담할 백 | 没 빠질 몰 | 柴 섶 시 | 烧 사를 소 |
가장 근본적이고 중요한 것(흔히 생명·건강을 가리킴)만 남겨 두면 이후의 회복과 발전은 걱정할 필요가 없다. 근본이 충실하면 걱정할 것 없다.
Sundries: 강력한 생각
Sundries: 강력한 생각
강력한 생각을 가진 사람이란 강력한 의식의 흐름을 가지고 있는 사람입니다. 강력한 의식의 흐름을 가지고 있는 사람이란 강력한 의식의 흐름을 허용한 사람입니다. 강력한 의식의 흐름을 허용한 사람이란 모든 것을 포용하고 수용할 수 있는 마음의 소유자를 말합니다.
- 게이트의 <나를 통하여 이르는 자유> 중에서 -
'Sundries: 강력한 생각'에서 옮긴 글입니다.
강력한 생각을 가진 사람이란 강력한 의식의 흐름을 가지고 있는 사람입니다. 강력한 의식의 흐름을 가지고 있는 사람이란 강력한 의식의 흐름을 허용한 사람입니다. 강력한 의식의 흐름을 허용한 사람이란 모든 것을 포용하고 수용할 수 있는 마음의 소유자를 말합니다.
- 게이트의 <나를 통하여 이르는 자유> 중에서 -
'Sundries: 강력한 생각'에서 옮긴 글입니다.
Art, Iris Murdoch
- Iris Murdoch (1919-1999)
그러나 환상은 상상력을 죽이고, 포르노는 예술을 죽음으로 이끕니다.
- 아이리스 머독
부부(夫婦)란 이런 것
부부(夫婦)란 이런 것
우리가 공기의 소중함을 모르듯이 부부간에도 같이 있을 때는 잘 모르다가 한쪽이 되면 그 소중 하고 귀함을 절실히 느낀다고 합니다.
아무쪼록 늙으면서 상대방을 이해하고, 존중하고, 양보하며, 화기애애한 여생을 갖도록 우리 모두 노력합시다.
가까우면서도 멀고, 멀면서도 가까운 사이가 부부요, 곁에 있어도 그리운 게 부부라오.
한 그릇에 밥을 비벼 먹고, 같은 컵에 입을 대고 마셔도 괜찮은 게 부부요, 한 침상에 눕고, 한 상에 마주 앉고, 몸을 섞고, 마음도 섞는 게 부부라오.
둘이면서 하나이고, 반쪽이면 미완성인 부부요, 혼자이면 외로워 병이 되는 게 부부라오.
세상에 고독하지 않은 사람은 없답니다. 젊은이는 아련하게 고독하고, 늙은이는 서글프게 고독하답니다.
부자는 채워져서 고독하고, 가난한 이는 빈자리 때문에 고독하고, 젊은이는 가진 것을 가지고 울고, 노인은 잃은 것 때문에 운답니다.
청년일 때는 미지의 세계에 대한 불안에 떨고, 노년에는 죽음의 그림자를 보면서 떤답니다. 젊은이는 같이 있어 싸우다가 울고, 늙은이는 혼자 된 것이 억울해서 운답니다.
사실... 사람이 사랑의 대상을 잃었을 때보다 더 애련한 일은 없습니다. 부부일 때 더욱 그러하리라. 젊은 시절엔 사랑하기 위해 살고, 나이가 들면 살기 위해 사랑한답니다.
아내란 "청년에겐 연인이고, 중년에겐 친구이며, 노년에겐 간호사다" 란 말이 있지 않은가...
인생최대의 행복은 아마 부도 명예도 아닐 것이다.
사는 날 동안 지나침도 모자람도 없는 사랑을 나누다가 "난 당신 만나 참 행복했소." 라고 말하며 둘이 함께 눈을 감을 수만 있다면..!
둘이 함께 눈을 감을 수만 있다면..!
그럴 수만 있다면...........
그럴 수만 있다면...........
받은 글입니다.
우리가 공기의 소중함을 모르듯이 부부간에도 같이 있을 때는 잘 모르다가 한쪽이 되면 그 소중 하고 귀함을 절실히 느낀다고 합니다.
아무쪼록 늙으면서 상대방을 이해하고, 존중하고, 양보하며, 화기애애한 여생을 갖도록 우리 모두 노력합시다.
가까우면서도 멀고, 멀면서도 가까운 사이가 부부요, 곁에 있어도 그리운 게 부부라오.
한 그릇에 밥을 비벼 먹고, 같은 컵에 입을 대고 마셔도 괜찮은 게 부부요, 한 침상에 눕고, 한 상에 마주 앉고, 몸을 섞고, 마음도 섞는 게 부부라오.
둘이면서 하나이고, 반쪽이면 미완성인 부부요, 혼자이면 외로워 병이 되는 게 부부라오.
세상에 고독하지 않은 사람은 없답니다. 젊은이는 아련하게 고독하고, 늙은이는 서글프게 고독하답니다.
부자는 채워져서 고독하고, 가난한 이는 빈자리 때문에 고독하고, 젊은이는 가진 것을 가지고 울고, 노인은 잃은 것 때문에 운답니다.
청년일 때는 미지의 세계에 대한 불안에 떨고, 노년에는 죽음의 그림자를 보면서 떤답니다. 젊은이는 같이 있어 싸우다가 울고, 늙은이는 혼자 된 것이 억울해서 운답니다.
사실... 사람이 사랑의 대상을 잃었을 때보다 더 애련한 일은 없습니다. 부부일 때 더욱 그러하리라. 젊은 시절엔 사랑하기 위해 살고, 나이가 들면 살기 위해 사랑한답니다.
아내란 "청년에겐 연인이고, 중년에겐 친구이며, 노년에겐 간호사다" 란 말이 있지 않은가...
인생최대의 행복은 아마 부도 명예도 아닐 것이다.
사는 날 동안 지나침도 모자람도 없는 사랑을 나누다가 "난 당신 만나 참 행복했소." 라고 말하며 둘이 함께 눈을 감을 수만 있다면..!
둘이 함께 눈을 감을 수만 있다면..!
그럴 수만 있다면...........
그럴 수만 있다면...........
받은 글입니다.
Business·Employment, Steve Jobs
- Steve Jobs (1955-2011)
애플이 사람들에게 공감을 얻는 이유는 우리의 혁신에 깊은 인간애가 흐르고 있기 때문입니다. 나는 훌륭한 예술가와 훌륭한 엔지니어는 비슷한 사람들이라고 생각합니다. 양쪽 모두 자기를 표현하려는 욕망을 갖고 있는 점에서 말입니다.
- 스티브 잡스
Sundries: 물
Sundries: 물
오지 여행 전문가이자 대학생이 존경하는 인물 1위에도 뽑힌 한비야 씨의 책을 보면 이런 말이 나옵니다.
“아프리카에서 만난 사람들에게 당신이 가장 절실하게 원하는 게 무엇이냐고 물으면 그들은 한결같이 “물”이라고 대답한다. 그들의 대답을 들으며 나는 우리가 살아가는 데 꼭 필요한 것이 무언인가 곰곰 생각해보았다.”
여러분들이 지금 이순간 가장 절실하게 원하는 것은 무엇인가요? 그것이 무엇이건 꼭 이루시기를 바랍니다.
감사합니다.
'Sundries: 물'에서 옮긴 글입니다.
오지 여행 전문가이자 대학생이 존경하는 인물 1위에도 뽑힌 한비야 씨의 책을 보면 이런 말이 나옵니다.
“아프리카에서 만난 사람들에게 당신이 가장 절실하게 원하는 게 무엇이냐고 물으면 그들은 한결같이 “물”이라고 대답한다. 그들의 대답을 들으며 나는 우리가 살아가는 데 꼭 필요한 것이 무언인가 곰곰 생각해보았다.”
여러분들이 지금 이순간 가장 절실하게 원하는 것은 무엇인가요? 그것이 무엇이건 꼭 이루시기를 바랍니다.
감사합니다.
'Sundries: 물'에서 옮긴 글입니다.
Subscribe to:
Posts (Atom)