A stranger was seated next to a little girl on the airplane when the stranger turned to her and said, "Let's talk. I've heard that flights go quicker if you strike up a conversation with your fellow passenger."
The little girl, who had just opened her book, closed it slowly and said to the stranger, "What would you like to talk about?"
"Oh, I don't know", said the stranger. "How about nuclear power?"
"OK". she said. "That could be an interesting topic. But let me ask you a question first. A horse, a cow, and a deer all eat grass, the same stuff. Yet a deer excretes little pellets, while a cow turns out a flat patty, and a horse produces clumps of dried grass. Why do you suppose that is?"
The stranger thinks about it and says, "Hmmm, I have no idea."
To which the little girl replies, "Do you really feel qualified to discuss nuclear power when you don't know shit?"
어떤 승객이 비행기에서 꼬마 소녀 옆에 앉아 있었는데 그 승객이 소녀를 돌아보 며 말했다, "이야기 해볼까, 옆자리 승객과 대화를 나누다보면 비행기가 더 빨 리 간다고 들었거든."
막 책을 펼쳤던 그 소녀는 책을 천천히 덮으며 그 승객에게 말했다, "무슨 이야기를 하고 싶으세요?"
그 승객이 말했다, "아, 글쎄.. 원자력에 대해서는 어때?"
소녀가 말했다, "좋아요, 그거 재미있는 화재가 될거예요, 그렇지만 제가 먼저 물어볼게 있어요, 말과, 소와 사슴은 모두 풀, 즉 같은 음식을 먹습니다. 그렇지만, 사슴은 작은 알약같은 똥을 누고, 소는 둥글 넓적한 똥을 누고, 말은 건초 덩어리 똥을 누는데 왜 그렇다고 생각하시죠?"
그 승객은 생각해 보더니 말했다, "흠, 모르겠는데."
그말에 소녀가 대답했다, "아저씨는 똥도 모르면서 진정 원자력을 논할 자격이 있다고 생각하세요?"