8월

8월

나무들이 가지마다
퍼렇게 독이 번져있다

산들은
물 한 방울 묻히지 않고도 범람하는
수해樹海

말을 당겨 끌고 가며
불을 토해내는
태양은 화마火魔

음과 양으로 금 긋고 사는
8월은
연옥煉獄임이 분명하다

- 서봉교, '8월' -

무더위가 기승을 부리고 열대야에 잠 못 이루던 날들이었습니다. 입추 지나면서 조금 그 기운이 가신 듯도 합니다. 더위 뒤의 알참을 위하여 이 여름을 잘 견디고 즐기는 계절이 되도록 만드십시오. 방학이 있고 휴가가 있어 나를 돌아보는 소중한 달이기도 합니다.

---

사색의향기님(culppy@culppy.org)께서 보내주신 글입니다.

Advice, Chinese Proverb

種豆得豆。

- 中國俗談

种豆得豆 [zhòngdòudédòu]

Reap the fruits of one's actions.

- Chinese Proverb

Plant sow beans and get beans.

콩을 심어 콩을 얻는다 [種豆得豆(종두득두)]

- 중국속담(中國俗談)

콩을 심어 콩을 얻는다는 뜻으로, 원인(原因)에 따라 결과(結果)가 생긴다는 말

---

관련 한자어

동의어·유의어

果報(과보) | 因果報應(인과보응) | 因果應報(인과응보) | 自業自得(자업자득) | 種瓜得瓜(종과득과) |

참조어

种瓜得瓜 种豆得豆 [zhòngguādéguā zhòngdòudédòu] Plant melons and get melons, sow beans and get beans. |

[유머] 윈스턴 처칠: 화장실 유머(2)

윈스턴 처칠 경의 뛰어난 유머
화장실 유머(2)

1940년 첫 임기가 시작되는 날, 연설을 마치고 화장실에서 일을 보는데 그곳의 직원들은 처칠의 모습에 당황했다. 만세를 하듯 벽에 두 팔을 붙이고 볼일을 보고 있었던 것이다. 그들이 처칠에게 묻자 처칠이 말했다

"의사가 무거운 것을 들지 말라고 해서."

Sundries: 칭찬을 제대로 하라

Sundries: 칭찬을 제대로 하라

칭찬은 제대로 해야 효과가 있다. 제대로 된 칭찬을 하기 위해서는 왜 칭찬을 하는지 칭찬의 목적을 ... 분명히 알고 있어야 한다. 칭찬의 가장 큰 목적은 상대방이 가지고 있는 강점을 일깨워주는 것이다.

- 박태현의 '부하직원들이 당신에게 알려주지 않는 진실'에서-

칭찬은 고래도 춤추게 한다는 말이 있듯이 하는이나 듣는 이나 모두 기분이 매우 좋습니다. 그렇지만 개념없이 칭찬을 한다면 상대방은 다른 생각을 가질 수 있습니다. 상대방이 갖고 있는 장점을 찾는 노력이 선행되어야 합니다.

---

'Sundries: 칭찬을 제대로 하라'에서 옮겼습니다.

Appearance, N. D. Stice

Like a prune, you are not getting any better looking, but you are getting sweeter.

- N. D. Stice

말린 자두처럼, 당신은 외모가 더 나아지지는 않지만 더 달콤해지고 있습니다.

- N. D. 스타이스

[유머] 윈스턴 처칠: 다시 한번 넘어지겠습니다!

윈스턴 처칠 경의 뛰어난 유머
다시 한번 넘어지겠습니다!

처칠은 연단 위에 오르려다 넘어져 청중들이 웃자 마이크를 잡고 말했다

"제가 넘어져 국민이 즐겁게 웃을 수 있다면, 다시 한번 넘어지겠습니다!"

Sundries: 기쁨을 누리기 위해서

Sundries: 기쁨을 누리기 위해서

기쁨을 누리기 위해서
사물을 있는 그대로 바라보라.
그 모습을 받아들이기 위해 마음을 열라.
공원의 벤치나 길거리에서 서로 다른 걸음걸이로 걸어가는
사람들을 보면서, 서서 또는 걸어가며 이야기를 나누는
이들을 보면서도 기쁨을 느끼게 될 것이다.

- 샤를로테 케이슬의《기쁨의 옆자리》중에서 -

기쁨은 어느 곳에서도 찾을 수 있습니다. 아픈 상처도 아물어가는 기쁨이 있고, 뼈저린 실패도 깨달아가는 기쁨이 있습니다. 있는 그대로의 모습을 내 안에 품으면 모든 것이 기쁨의 씨앗입니다.

---

'Sundries: 기쁨을 누리기 위해서'에서 옮겼습니다.

Love, Maurice Minnifield

Maurice Minnifield: Gravity. It keeps you rooted to the ground. In space, there's not any gravity. You just kind of leave your feet and go floating around. Is that what being in love is like?

- Maurice Minnifield from Northern Exposure, The Pilot, 1990

Written by Joshua Brand and John Falsey

중력. 중력은 우리가 땅에 설 수 있도록 합니다. 우주에는 중력이 전혀 없습니다. 발이 땅에 붙어있지 못하고 둥둥 떠다녀야 합니다. 사랑에 빠진다는 게 바로 그런 느낌일까요?

- 모리스 미니필드

[유머] 윈스턴 처칠: 부인 그건 신성모독입니다

윈스턴 처칠 경의 뛰어난 유머
부인 그건 신성모독입니다

한 미모의 여성이 공화당의 남부재건정책을 반대한 사실을 들어 "처칠 의원님! 지금 의원님 앞에 재건(Reconstructed)을 반대한 사람이 있습니다!"라며 처칠의 반응을 살폈다.

처칠은 깊게 팬 그의 가슴을 힐끔 쳐다본 뒤 말했다.

"부인! 부인께서 재건(Reconstruction, 유방재건수술)하신다면 그것은 신성모독행위가 될 것 같습니다!"

Sundries: 인생은 경주가 아니다.

Sundries: 인생은 경주가 아니다.

누가 1등으로 들어오느냐로 성공을 따지는 경기가 아니다. 네가 얼마나 의미있고 행복한 시간을 보냈느냐가 바로 인생의 성공열쇠이다.

- 마틴 루터 킹(Martin Luther King. Jr) -

아무래도 성공하면 행복할 수 있는 확률이 높겠지요? 그러니까 많은 사람들이 성공의 사다리를 오르려 노력하는 것일 테구요...

그러나 성공이 행복을 보장해 주는 것도 아닌 것 같습니다. 성공을 위한 노력만큼 행복을 위해서도 노력이 필요합니다.

더 많이 감사하고, 더 많이 사랑하고, 더 많이 행복하세요..

---

'Sundries: 인생은 경주가 아니다.'에서 옮긴 글입니다.