Wisdom, Western Proverb

There is no new thing under the sun.

- Western Proverb

태양 아래 새로운 것은 없다.

- 서양 속담

Health, Turkish Proverb

To the well man, every day is a feast.

- Turkish Proverb

건강한 이에게는 매일이 축제다.

- 터키 속담

Laziness, Turkish Proverb

To the lazy everyday is a holiday.

- Turkish Proverb

게으른 자에게는 매일이 휴일이다.

- 터키 속담

Attitude, Western Proverb

From the same flower the bee extracts honey and the wasp gall.

- Western Proverb

같은 꽃에서 꿀벌은 단 것을 빨아들이고 말벌은 쓴 것을 빨아들인다.

- 서양 속담

---

관련 속담

동의어·유의어

¶ 소가 마신 물은 젖이 되고, 뱀이 마신 물은 독이 된다

Courage, Spanish Proverb

Who shall hang the bell about the cat's neck?

- Spanish Proverb

누가 고양이 목에 방울을 달 것인가.

- 스페인 속담

Sagacity, Western Proverb

It is not every flower that smells sweet.

- Western Proverb

꽃이라고 모두 향기로운 것은 아니다.

- 서양 속담

Rose, German Proverb

No rose without a thorn.

- German Proverb

가시 없는 장미는 없다.

- 독일 속담

Virtue, Chilean Proverb

That which is a sin in others is a virtue in ourselves.

- Chilean Proverb

어떤 사람에게 있어 죄악은 다른 사람에게는 미덕이다.

- 칠레 속담

Patience, Turkish Proverb

Patience is the key to paradise.

- Turkish Proverb

인내는 천국의 열쇠다.

- 터키 속담, 인내 속담

Foe, Turkish Proverb

Be your enemy an ant, see in him an elephant.

- Turkish Proverb

그대의 적이 개미일지라도 그 적 속의 코끼리를 보아라.

- 터키 속담

Advice, Indian Proverb

Call on God, but row away from the rocks.

- Indian Proverb

암초를 벗어나려면, 신(神)을 찾되 열심히 노를 저어야 한다.

- 인도 속담

---

관련 속담

동의어·유의어

¶ 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.

Money, Chinese Proverb

Our brothers keep careful accounts.

- Chinese Proverb

형제들이라도 계산은 신중하게 해야 한다.

- 중국 속담

Confidence, Western Proverb

Great ships require deep waters.

- Western Proverb

큰 배는 깊은 물이 필요하다.

- 서양 속담

Friend, Russian Proverb

An enemy will agree, but a friend will argue.

- Russian Proverb

적은 동의하지만, 친구는 논쟁한다.

- 러시아 속담

Failure, English Proverb

A small leak will sink a great ship.

- English Proverb

작은 구멍이 큰 배를 가라앉힌다.

- 영국 속담

Wisdom, Chinese Proverb

The cowl does not make the monk.

- Chinese Proverb

승복을 입었다고 스님이 되는 것은 아니다.

- 중국 속담

Happiness, Chinese Proverb

One joy scatters a hundred grief.

- Chinese Proverb

한 가지 기쁨이 백 가지 슬픔을 흩어버린다.

- 중국 속담

Virtue, Chinese Proverb

Virtue is not left to stand alone.

- Chinese Proverb

덕(德)은 홀로 남겨져 있지 않는다.

- 중국 속담

Belief, Chinese Proverb

Listen to all, but follow no one absolutely.

- Chinese Proverb

모든 사람의 이야기를 다 들어라. 그러나 아무도 맹목적으로 따르지는 마라.

- 중국 속담

Modesty, Chinese Proverb

True goodness springs from a man's own heart.

- Chinese Proverb

진실로 착함은 인간 자신의 마음에서 나온다.

- 중국 속담