Virtue, Chilean Proverb

That which is a sin in others is a virtue in ourselves.

- Chilean Proverb

어떤 사람에게 있어 죄악은 다른 사람에게는 미덕이다.

- 칠레 속담

Patience, Turkish Proverb

Patience is the key to paradise.

- Turkish Proverb

인내는 천국의 열쇠다.

- 터키 속담, 인내 속담

Attitude, Eskimo Proverb

Yesterday is ashes; tomorrow wood. Only today does the fire burn brightly.

- Eskimo Proverb

어제는 잿더미이고, 내일은 나무이다. 활활 불타오르는 것은 단지 오늘일 뿐이다.

- 에스키모 속담 (Eskimo Proverb)

Advice, Indian Proverb

Call on God, but row away from the rocks.

- Indian Proverb

암초를 벗어나려면, 신(神)을 찾되 열심히 노를 저어야 한다.

- 인도 속담

---

관련 속담

동의어·유의어

¶ 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.

Children·Youth, English Proverb

Children are a poor man's riches.

- English proverb

아이들은 가난한 사람의 재산.

- 서양 속담

---

관련 속담

반의어·상대어

¶ 무자식(無子息) 상팔자.

Friend, Russian Proverb

An enemy will agree, but a friend will argue.

- Russian Proverb

적은 동의하지만, 친구는 논쟁한다.

- 러시아 속담

Beauty, Russian Proverb

A fair is a skin's deep.

- Russian Proverb

미인은 피부 한 꺼풀이다.

- 러시아 속담

Writing, Chinese Proverb

Never write a letter while you are angry.

- Chinese Proverb

노했을 때는 편지를 쓰지 말라.

- 중국 속담

Courage, Chinese Proverb

Use power to curb power.

- Chinese Proverb

힘으로 힘을 제압하라.

- 중국 속담

Beauty, Latin Proverb

When the rose dies, the thorn is left behind.

- Latin Proverb

장미는 시들어도 가시는 뒤에 남는다.

- 라틴 속담

Beauty, Western Proverb

A rose is sweeter in the bud than full blown.

- English Proverb, Western Proverb

장미는 활짝 핀 꽃보다 봉오리가 더 아름답다.

- 영어 속담

Money, English Proverb

Drop by drop fills the tub.

- English Proverb

한 방울 한방울이 통을 채운다.

- 서양 속담

---

관련 속담

동의어·유의어

¶ 티끌 모아 태산

---

관련 한자어

동의어·유의어

積塵成山(적진성산) | 積水成淵(적수성연) |

Advice, Chinese Proverb

Do not use a hatchet to remove a fly from your friend’s forehead.

- Chinese Proverb

친구 이마의 파리를 제거하기 위해 손도끼를 사용하진 마라.

- 중국 속담

과도한 조치를 취하지 마라는 뜻.

Love, French Proverb

Love makes time pass; time makes love pass.

- French Proverb

사랑은 시간을 잊게 만든다; 시간은 사랑을 잊게 만든다.

- 프랑스 속담