Life: 서양 속담

Showing posts with label 서양 속담. Show all posts

A cat has nine lives.

- English Proverb

고양이는 목숨이 아홉 개 있다.

- 서양 속담

Care killed the cat.

- English Proverb, Western Proverb

걱정은 고양이를 죽였다.

- 서양 속담

목숨이 9개나 된다고 여겨지는 고양이조차 죽음에 이르게 할 만큼 근심은 몸에 해롭다는 뜻.

A rose is sweeter in the bud than full blown.

- English Proverb, Western Proverb

장미는 활짝 핀 꽃보다 봉오리가 더 아름답다.

- 영어 속담

Drop by drop fills the tub.

- English Proverb

한 방울 한방울이 통을 채운다.

- 서양 속담

관련 속담

동의어·유의어

¶ 티끌 모아 태산

관련 한자어

동의어·유의어

積塵成山(적진성산) | 積水成淵(적수성연) |

The tree is known by its fruit.

- Western Proverb

열매를 보면 나무를 안다.

- 서양 속담

참조어

크게 될 나무는 떡잎부터 알아 본다

Sweet meat will have sour sauce.

- English Proverb

달콤한 고기에 신 양념.

- 영어속담

Life