Car, JJ from Criminal Minds


Prentiss: Well, I think it's safe to assume that our UnSub is male.
Hotch: I agree with you, given what we know about aggressive driving and road rage.
Prentiss: And the fact that men have an unnatural bond with their cars.
JJ: That is true.
Morgan: Wait a minute, I don't know about "unnatural".
JJ: I once dated a guy who washed his car more than he washed his hair.
Rossi: A nice car needs love.
JJ: And a woman doesn't?
Rossi: I'm not qualified to answer that.

- Criminal Minds 04.23 Roadkill

프렌티스: 이제 우리의 용의자가 남자라고 가정할 수 있겠네요.
하치: 나도 동의해요. 공격적인 운전성향과 길 위에서의 분노를 보면 그렇게 여길 수 있어요.
프렌티스: 그리고 남자들은 비정상적으로 차에 집착을 하는 경향이 있죠.
제이제이: 맞아요.
모간: 잠깐. 비정상적이라는 말은 알 수 없는데요.
제이제이: 내가 예전에 만났던 남자는 머리 감는 것 보다 세차를 더 자주 했어요.
로시: 좋은 차는 사랑받을 만하죠.
제이제이: 그러면 여자는요?
로시: 난 대답할 자격이 없네요.

- 크리미널 마인드

No comments:

Post a Comment