Global News Update: February 23, 2026

Global News Update: February 23, 2026 

Good morning. It is Monday, February 23rd, 2026.

Global financial markets are opening the week on high alert following historic shifts in United States trade policy. The Supreme Court struck down the emergency global tariffs of the administration over the weekend. However, market relief was incredibly brief. The White House immediately countered by announcing a new fifteen percent levy on all imports using alternative legal authorities. This rapid escalation has triggered intense currency volatility and left corporations scrambling to assess supply chain costs.

Meanwhile, the recent federal government shutdown continues to drag on the domestic economy. Fourth quarter growth was just revised down to an annualized rate of one point four percent. With core inflation remaining sticky, the Federal Reserve faces a highly complicated path forward as it balances economic sluggishness against persistent price pressures.

Finally, energy markets are bracing for turbulence. Oil prices have surged to a six month high following reports of escalating military tensions involving the United States and Iran. Analysts warn that any disruption in the Middle East could push crude significantly higher, threatening global inflation progress.

Thank you for joining us.

안녕하십니까. 2026년 2월 23일 월요일 아침 뉴스 브리핑입니다.

오늘 글로벌 금융 시장은 미국 무역 정책의 역사적인 변화에 촉각을 곤두세우며 한 주를 시작하고 있습니다. 주말 사이 미국 연방 대법원은 현 행정부의 비상 글로벌 관세 조치에 대해 위헌 판결을 내렸습니다. 하지만 시장의 안도감은 극히 짧았습니다. 백악관이 즉각 대체 법안을 동원해 모든 수입품에 십오 퍼센트의 새로운 관세를 부과하겠다고 맞불을 놓았기 때문입니다. 이러한 급격한 정책 전환은 극심한 환율 변동성을 촉발했으며 기업들은 공급망 비용을 재평가하느라 분주한 상황입니다.

한편 최근 발생한 연방 정부 셧다운의 여파가 미국 국내 경제의 발목을 계속 잡고 있습니다. 작년 사분기 경제 성장률은 연율 기준 단 일 점 사 퍼센트로 하향 조정되었습니다. 근원 물가 상승률이 여전히 경직된 모습을 보이는 가운데 연방준비제도는 경기 침체 우려와 지속적인 물가 상승 압력 사이에서 매우 복잡한 통화 정책 경로를 마주하게 되었습니다.

마지막으로 에너지 시장도 요동치고 있습니다. 미국과 이란을 둘러싼 군사적 긴장이 고조된다는 소식에 국제 유가는 육 개월 만에 최고치로 급등했습니다. 전문가들은 중동 지역의 물류 차질이 발생할 경우 원유 가격이 훨씬 더 치솟아 그동안의 글로벌 인플레이션 완화 노력에 큰 위협이 될 수 있다고 경고하고 있습니다.

시청해 주셔서 고맙습니다.